• Giới Thiệu
  • Điều Khoản
  • Bảo Mật
  • Liên Hệ
Thứ Năm, 26/05/2022
Chia sẻ kiến thức & kỹ năng sống | Cập nhật tin tức 24h | Tin nhanh
  • News
  • Sống Khỏe
    • Cơ Thể
    • Thực Phẩm
  • Lifestyle
    • Thời Trang
  • Kinh Tế
    • Tài Chính
    • Công Việc
    • Marketing
  • Family
    • Nuôi Dạy Trẻ
    • Phụ Nữ
    • Yêu
    • Vợ Chồng
  • Văn Hóa
  • Review
    • Du Lịch
    • Ẩm Thực
  • How To
    • Thủ Thuật
  • CNTT
  • LifeHub 360
    • Đời Sống
    • Pháp Luật
    • Sao
    • Bạn Có Biết
  • Thế Giới
  • Video
No Result
View All Result
  • News
  • Sống Khỏe
    • Cơ Thể
    • Thực Phẩm
  • Lifestyle
    • Thời Trang
  • Kinh Tế
    • Tài Chính
    • Công Việc
    • Marketing
  • Family
    • Nuôi Dạy Trẻ
    • Phụ Nữ
    • Yêu
    • Vợ Chồng
  • Văn Hóa
  • Review
    • Du Lịch
    • Ẩm Thực
  • How To
    • Thủ Thuật
  • CNTT
  • LifeHub 360
    • Đời Sống
    • Pháp Luật
    • Sao
    • Bạn Có Biết
  • Thế Giới
  • Video
No Result
View All Result
Chia sẻ kiến thức & kỹ năng sống | Cập nhật tin tức 24h | Tin nhanh
No Result
View All Result

Vì sao nhiều cặp vợ chồng gọi nhau là “ông xã – bà xã”?

Khánh Huyền
23/04/2022
Thread Family, News/Trend, Văn Hóa
A A
16
SHARES
785
VIEWS
FacebookTwitterPinterestEmail

Có bao giờ bạn thắc mắc vì sao các cặp vợ chồng thường gọi nhau là “ông xã”, “bà xã”?

Đang cập nhật...

“Ông xã” và “bà xã” là 2 cụm từ thân thương, gần gũi mà các cặp vợ chồng thường dùng để gọi nhau. Đây là cách gọi thân thuộc trong cuộc sống hàng ngày nhưng gần như mọi người không biết đến gốc tích của nó. Có bao giờ bạn thắc mắc cách gọi này có từ bao giờ và nguồn gốc từ đâu không? Nếu đang băn khoăn thì hãy đọc ngay bài giải thích dưới đây.

Trong cuốn Đại Nam Quốc âm tự vị của tác giả Tịnh Của (xuất bản năm 1986) là một cuốn sách ghi chép đầy đủ Tiếng Việt của cả 3 miền Bắc, Trung, Nam nhưng lại không có từ “xã” trong “ông xã”, “bà xã”. Điều này chứng tỏ vào cuối thế kỷ XIX, người Việt chưa dùng từ “ông xã”, “bà xã” để gọi người chồng, người vợ của mình.

Trong cuốn Việt Nam tự điển của tác giả Lê Ngọc Trục và Lê Văn Đức giảng giải: “Xã” là cách gọi tắt của từ “xã trưởng”, ví dụ như “ông xã”, “thầy xã”.

Xã trưởng là người đứng đầu hội đồng hương một xã, được giao nhiệm vụ quản lý xã – đơn vị hành chính cấp trên của thôn, cấp dưới của hương. Chức này không phải do triều đình cắt cử mà do nhân dân địa phương tự thống nhất đề cử lên, được các cấp trên của triều đình xét duyệt.

Câu đố Tiếng Việt:
Ảnh minh hoạ.

Từ điển Tiếng Việt do Văn Tân chủ biên ghi lại: “Xã” là người đàn ông trong làng có chức vị cao hơn dân thường, như “bác xã”. Còn trong một số tài liệu khác, “xã” là một chức vụ ở làng thời phong kiến và có thể bỏ tiền ra mua được.

“Ông xã nhà tôi”, “anh xã nhà em” là những cách gọi mà những bà vợ của xã trưởng thường dùng để chỉ chồng mình khi nói chuyện với người khác, giống như các bà vợ của ông lý có cách nói chuyện là “ông lý nhà tôi/ em”. Khi lối nói này dần trở nên phổ biến thì nó không còn là của riêng giới quyền thế nữa, ai cũng có thể dùng “ông xã” để chỉ chồng. Và khi “ông xã” là chồng thì nghiễm nhiên “bà xã” là vợ.

Cách gọi này thể hiện sự vẻ vang, tự hào về người bạn đời của mình đối với làng xóm. Ngoài ra, từ “xã” trong Hán Văn còn chỉ người có cùng chí hướng hợp lại, như: Thi xã = Hội thơ.

Vậy xuất xứ của chữ “xã” dùng để gọi vợ hoặc chồng chỉ người tâm phúc, cùng chí hướng. Tình cảm đó chỉ vợ với chồng mới có được. Trong Tiếng Hán, chữ “xã” bao gồm chữ “thần” (tức là tình cảm, tâm linh) kết hợp với chữ “thổ” (tức là đất, chỉ tài sản và vật chất). Triết học phương Đông xem mỗi con người là một thế giới, cần phải hội tụ cả tâm linh lẫn vật chất.

Khi chọn bạn đời, chúng ta thường tìm chọn những người có thân hình mạnh khoẻ, biểu thị sự phát triển vật chất dồi dào để biết lao động, góp phần nuôi sống gia đình. Người đó lại phải có tâm hồn phong phú, dịu dàng, chu đáo, chịu thương chịu khó. Đó cũng là tiêu chuẩn ngầm gửi gắm vào cách gọi “ông xã”, “bà xã”. Để khi gọi nhau như thế, bên cạnh sự thân mật, vợ hay chồng đang nhắc nhở nhau về trách nhiệm và chuẩn mực vai trò của từ “xã”.

Lifehub tổng hợp

Tags: câu đố
Share6Tweet4Pin1Send

Xem thêm

Hết dịch nhưng vẫn muốn work from home: Nhiều người sẵn sàng nhận lương thấp hơn để được ở nhà, văn hóa công sở liệu có biến mất?

Xu hướng làm việc từ xa “lên ngôi” sau đại dịch COVID-19

Sau cả năm trời làm việc tại nhà, nhiều người vẫn muốn work from home và từ bỏ văn hóa công sở.

Chuyên gia cảnh báo chu kỳ hiếm của Mặt trời năm 2050: Trái đất sẽ bước vào kỷ băng hà mới

Trái đất sẽ bước vào kỷ băng hà mới vào năm 2050?

Trong vòng 30 năm tới, loài người có thể sẽ gặp một vấn đề đó là Mặt trời sẽ bước vào chu kỳ cực hiếm khiến cho Trái đất rơi...

Diễn biến mới nóng hổi vụ cặp nam nữ ngoại tình sân Mỹ Đình

Vụ đi xem bóng đá với bồ tại SEA Games 31 được báo chí nước ngoài rầm rộ đưa tin

Những hình ảnh về cặp nam nữ khi đi xem bóng đá ở Mỹ Đình được báo chí nước ngoài rầm rộ đưa tin.

Hà Nội: Rơi thang máy nhà dân, 2 người chết

Rơi thang máy tại một căn nhà 7 tầng ở Hà Nội làm 2 người chết

Thang máy trong một căn nhà 7 tầng ở quận Ba Đình (Hà Nội) bị rơi làm 2 người chết vào tối 25/5.

32 tuổi, la đà mãi không thoát khỏi kiếp nhân viên quèn, tôi ngẫm ra luật ngầm công sở: Không thua ở THỰC LỰC, thua vì quá CHÂN THỰC

Chốn công sở đừng thật thà quá mức kẻo bản thân thua thiệt

Môi trường công sở giống như là thâm cung nội chiến, căn bản không có cái gọi là công bằng toàn diện. Người đấu ta đá, do đó, ở đây,...

'Ông trùm' đường dây cho vay lãi nặng 2.190%/năm là ai?

Chân dung “ông trùm” đường dây cho vay nặng lãi 2.190%/năm vừa bị triệt phá

Cảnh sát bước đầu xác định, đối tượng quốc tịch Trung Quốc quản lý toàn bộ hệ thống đòi nợ tại Việt Nam khi đứng ra cho vay lãi nặng...

6 tác hại ít ngờ khi bạn thường xuyên bỏ bữa sáng

Thường xuyên bỏ bữa sáng gây ra 6 tác hại dưới đây

Bỏ bữa sáng có tác động nghiêm trọng đến cả tinh thần và thể chất của bạn.

Tổng cục Hải quan nói gì về vụ siêu xe quà biếu tặng?

Tổng cục Hải quan nói gì về vụ nhập khẩu xe ô tô dưới dạng quà biếu, quà tặng?

Chiều 25/5 tại Hà Nội, Tổng cục Hải quan tổ chức họp báo về công tác quản lý nhà nước về hải quan đối với việc nhập khẩu xe ô...

Ông Biden cùng các cựu Tổng thống Mỹ đồng loạt lên tiếng về vụ xả súng ở trường tiểu học

Loạt quan chức Mỹ đồng loạt lên tiếng về vụ xả súng ở trường tiểu học làm 21 người thiệt mạng

Tổng thống Joe Biden cùng các cựu Tổng thống Barack Obama và Bill Clinton đều kêu gọi chống lại hành lang súng đạn.

Chiêu mix đồ hack eo thon bụng phẳng từ chiếc váy lụa đơn giản

Bí quyết hack eo thon bụng phẳng từ chiếc váy suông giấu dáng, hội chị em nên thử

Chỉ một mẫu váy suông giấu dáng nhưng lại có thể cho ra những phiên bản tôn dáng nhất dành cho các chị em.

Xem Thêm

BẠN ĐỌC QUAN TÂM

Đừng tò mò xem Clip Dubai Porta Potty, bạn sẽ phải hối hận
Công Việc

Đừng tò mò xem Clip Dubai Porta Potty, bạn sẽ phải hối hận

Đời Sống

Chồng dẫn bồ đi xem chung kết bóng đá nam SEA Games 31 bị vợ bắt gặp trên tivi

Đời Sống

Cô gái trong vụ chồng trốn vợ đi xem bóng đá với bồ: “Em không hề biết anh ấy đã có vợ!”

Diễn biến tiếp theo vụ ngoại tình trên sân Mỹ Đình: Cô gái được cho là tiểu tam khẳng định "Bắt gặp ở khách sạn hãy gán ghép"
Đời Sống

Cô gái trong vụ dẫn bồ đi xem SEA Games khẳng định: “Bắt gặp ở khách sạn hãy gán ghép”

News/Trend

Thái Nguyên: Con trai đánh vỡ đầu cha ruột, hiện trường gây ám ảnh

Cách phát hiện dấu hiệu trở nặng của bệnh tay chân miệng
News/Trend

Nhận biết các dấu hiệu của bệnh tay chân miệng ở trẻ

Rúng động Clip 5 đối tượng hiếp dâm học sinh lớp 9 ở Sơn La
News/Trend

Rúng động clip hiếp dâm nữ sinh lớp 9 ở Sơn La, công an vào cuộc điều tra

Full clip hai cha con chém người ở Bắc Giang
Đời Sống

Full clip chém nhau ở Bắc Giang, hai bố con xách dao chém người vì mâu thuẫn

Hot trong tuần

Khẩn trương điều tra vụ bé gái 5 tuổi chết đuối trong bể bơi, bé trai rơi từ tầng 6 chung cư diễn ra trong cùng 1 ngày

Clip nam sinh nhảy lầu tự tử vì áp lực học hành, xót xa lá thư tuyệt mệnh

Thanh niên “béo tụn” sàm sỡ vòng 1 cô gái khi dừng chờ ở giao lộ

Nguyên nhân và cách xử trí khi bị ngộ độc thực phẩm

Video toàn cảnh nguyên nhân vụ tài xế Mercedes tông chết người ở Phan Thiết

Từ năm 2022 NLĐ nghỉ hưu trước tuổi thì nhận mức lương hưu như thế nào?

Chuyên mục

  • Ẩm Thực
  • Bạn Có Biết
  • CNTT
  • Cơ Thể
  • Công Việc
  • Đời Sống
  • Du Lịch
  • Family
  • How To
  • Kinh Tế
  • LifeHub 360
  • Lifestyle
  • Marketing
  • News/Trend
  • Nuôi Dạy Trẻ
  • Pháp Luật
  • Phụ Nữ
  • Review
  • Sao
  • Sống Khỏe
  • Tài Chính
  • Thế Giới
  • Thời Trang
  • Thủ Thuật
  • Thực Phẩm
  • Văn Hóa
  • Vợ Chồng
  • Yêu

Fanpage

DMCA.com Protection Status
  • Giới Thiệu
  • Điều Khoản
  • Bảo Mật
  • Liên Hệ

- Đơn vị chủ quản: Công ty TNHH SCORP VIỆT NAM - Địa chỉ: 161 Trường Chinh, TP. Vinh, Nghệ An
- Giấy phép ICP số: 56/GP-TTĐT do sở Thông tin & Truyền thông tỉnh Nghệ An cấp ngày 24/05/2022
- Chịu trách nhiệm nội dung: Phan Đình Tuấn - Liên hệ và quảng cáo: 0858.14.7777 - Email: lifehub.vn@gmail.com

  • News
  • Sống Khỏe
    • Cơ Thể
    • Thực Phẩm
  • Lifestyle
    • Thời Trang
  • Kinh Tế
    • Tài Chính
    • Công Việc
    • Marketing
  • Family
    • Nuôi Dạy Trẻ
    • Phụ Nữ
    • Yêu
    • Vợ Chồng
  • Văn Hóa
  • Review
    • Du Lịch
    • Ẩm Thực
  • How To
    • Thủ Thuật
  • CNTT
  • LifeHub 360
    • Đời Sống
    • Pháp Luật
    • Sao
    • Bạn Có Biết
  • Thế Giới
  • Video

- Đơn vị chủ quản: Công ty TNHH SCORP VIỆT NAM - Địa chỉ: 161 Trường Chinh, TP. Vinh, Nghệ An
- Giấy phép ICP số: 56/GP-TTĐT do sở Thông tin & Truyền thông tỉnh Nghệ An cấp ngày 24/05/2022
- Chịu trách nhiệm nội dung: Phan Đình Tuấn - Liên hệ và quảng cáo: 0858.14.7777 - Email: lifehub.vn@gmail.com